47. L’entraîneur qui s’absente de la piste de courses où les chevaux qu’il entraîne prennent part aux courses peut se faire remplacer par un entraîneur suppléant et l’acceptation de ce dernier est transmise aux juges des courses.
L’entraîneur est responsable de tout cheval qu’il a inscrit à une course.
L’entraîneur suppléant devient responsable, durant la période de suppléance, de tout cheval qu’il inscrit après que son acceptation a été transmise aux juges des courses. Toutefois, les 2 entraîneurs pourront être tenus conjointement responsables de la condition physique d’un même cheval.
Décision 90-09-19, a. 47.